Page 1 sur 3

Humour vintage

MessagePosté: Mer 17 Juin 2020 11:11
par Enkidu
Je lance ce topique consacré à l'humour un peu suranné mais quand même gentiment épicé...
Je me suis amusé à traduire certains dessins facilement trouvables sur le web.

Désolé pour cette première image, mais j'avais oublié que le (c) Candau consommait de la place en bas de l'image.
Le texte : Vous êtes en train de jouer avec la dynamite, M. H. J'espère que vous avez une longue mèche.
Photos candaulisme
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message. veuillez vous CONNECTER ou vous INSCRIRE pour voir cette photos ou video candaulisme.

Une autre :

Ps : la traduction a été très pénible à faire :D

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 17 Juin 2020 18:20
par Enkidu
Un grand classique :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 17 Juin 2020 18:32
par cple36
un deuxième sujet d'amusement je vais essayer de trouver pour y participer ... ;)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 17 Juin 2020 20:56
par Enkidu

Bienvenu(s) au club :)
On trouve facilement ce genre de dessin en anglais ou en espagnol.
Le plus difficile est de traduire correctement, surtout quand c'est basé sur un jeu de mots.


Dessin basé sur "alone at the top" transformé en "bottom".
Peut-être aurais-je dû écrire "tout en bas de".

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 17 Juin 2020 20:59
par Enkidu
Je poste le dessin pour jeudi, car je ne pourrais pas le faire demain matin


Jeu de mots basé sur l'expression "eye to eye".

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 19 Juin 2020 15:31
par Enkidu

Merci :)
Ce genre de visuel change un peu sur le site :D

Une nouvelle image...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 20 Juin 2020 10:27
par Moby
Magnifique en plus le fantasme de la fessee super bien dessiné

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 20 Juin 2020 15:27
par Enkidu

Dessin de Daniel S. DeCarlo (1919-2001)
Ce dessinateur était réputé pour son trait lisible et soigné, typique des années fin 50 début 60.
En plus des dessins humoristiques, on lui doit divers BD/Comics.

Changement de sujet et de dessinateur :)

J'ai jugé inutile de traduire le sachet rouge :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 22 Juin 2020 11:54
par Enkidu
Un grand classique du genre... :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Juin 2020 13:32
par Enkidu
Une très bonne technique :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Juin 2020 17:22
par Enkidu
Hic !

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Juin 2020 18:10
par syeuxtiste
j'adore c'est sympathique

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Juin 2020 18:12
par Leo1201
De l’humour vintage, coquin salace parfois et surtout avec des situations coquines mais pas vulgaire.
Ah les subtilités de langue française se perdent.
Merci enkidu, pour ces partages sympathique et erotique

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Juin 2020 18:49
par Enkidu

J'essaye de traduire au mieux ces divers dessins.
Parfois, c'est trop basé sur un jeu de mots, alors je suis obligé de laisser tomber quand je n'arrive pas à trouver un substitut.

Il dit la vérité, c'est indéniable :D

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 10:26
par Enkidu
Temps partagé :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 10:46
par Leo1201
Bien mieux que le home office :D

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 15:50
par Enkidu

C'est certain :D

Grosse évidence...

La mode des années 50 était hyper-sexuée, surtout chez les femmes.
Le mouvement avait commencé dans les années 30, les années 40 avaient maintenu le rythme, et tout explosa dans les années 50.
Pour être précis, les audaces du cinéma des années 40 descendirent dans la vie de tous les jours.
On demandait aux femmes d'être des bombes sexy, et aux hommes d'assumer. C'était quand même assez blanc ou noir, sans mélange des genres.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 16:35
par amant78


Je veux bien la même secrétaire :D

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 17:37
par Enkidu

Une préférence pour les seins qui défient la gravité ? :lol:

Un peu de couleur dans ce monde de noir et blanc :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 18:13
par Leo1201
En parlant de gravité ta femme enkidu ne la défie pas elle est dans la maîtrise parfaite

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Juin 2020 19:32
par Enkidu

Merci de le penser...
Mais, désolé de te contredire, car même si ma femme fait son possible, la gravité est une féroce adversaire !
Mais je suppose que tu souhaiterais constater ça sur elle de plus près :D

Toujours en couleur, et très vintage !

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 25 Juin 2020 12:53
par Enkidu
Un médecin soucieux de ses patientes :)

Je parie que si un dessinateur propose actuellement ce genre de dessin, il risque d'être ostracisé pour un bon bout de temps.
Aux USA, certains dessinateurs et dessinatrices ont vu leur contrats rompus à cause de dessins anciens et/ou d'idées pas trop dans l'air du temps.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 26 Juin 2020 20:29
par Enkidu
Les joies de l'édition :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 27 Juin 2020 21:59
par Enkidu
Accessoire...

Là aussi, un tel dessin de nos jours, c'est l'assurance d'être lynché !

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 29 Juin 2020 21:04
par Enkidu
Peut-être rien à prouver mais tout à regarder :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 30 Juin 2020 20:26
par Enkidu
Cocktails explosifs...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 1 Juil 2020 20:15
par Enkidu
Boîte à idées :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 3 Juil 2020 05:51
par marmae
Sympa ce petit topic d'humour fripon.

Merci beaucoup ;)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 3 Juil 2020 17:31
par Enkidu

Merci
Ça change un peu, l'humour d'avant était plus dans le sous-entendu, mais allait parfois plus loin quand on y songe bien.

Sauvagerie :)

Les garants de la moralité de maintenant râleront sur 4 choses :
- la personne en fond d'image
- les casques coloniaux
- le thème de la chasse
- la demoiselle en talons-aiguilles en pleine brousse

Et peut-être sur les chaussettes du chasseur :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 3 Juil 2020 22:07
par Moby
Oui tu exagères la .. les chaussettes franchement :D

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 4 Juil 2020 10:29
par ansyquerty

Excellent
"On peut rire de tout mais pas avec n'importe qui" disait Desproges,
Ce dessin est à la limte de beaucoup d'interprétations, il amusera beaucoup certaines soumises, mais d'autres femmes le trouveront inadmissible.
C'est comme certains sketches de Desproges ou Coluches qui peuvent passer pour racistes si on les prend au pied de la lettre.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 4 Juil 2020 11:46
par Enkidu

C'est vrai que si on prend certains sketchs au pied de la lettre, en d'autres temps, ils auraient été illico brûlés en place publique !
D'ailleurs, parfois, je me demande si on ne retourne pas à ces temps obscurs avec certains réseaux sociaux dont les adhérents vilipendent ceux qui ne pensent pas comme eux, les gardiens du temple.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 4 Juil 2020 19:17
par Enkidu
Il est difficile de perdre certaines habitudes :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 5 Juil 2020 19:40
par Enkidu
Gros poisson :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 7 Juil 2020 09:14
par Enkidu
Petit renseignement

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 8 Juil 2020 19:39
par Enkidu
Coupe...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 8 Juil 2020 20:27
par Moby
Oui toujours sympa les cheveux courts

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 9 Juil 2020 14:25
par Enkidu

Les longs ont aussi leurs avantages !
Ma femme les a tjrs eu fort longs et ça lui va très bien !

Amende...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 10 Juil 2020 19:34
par Enkidu
Petite manie...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 12 Juil 2020 20:46
par Enkidu
Entre bonnes copines :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 13 Juil 2020 19:23
par Enkidu
Heure de gloire :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 14 Juil 2020 19:55
par Enkidu
Ding-dong

Comme c'est la fête nationale, en voici une autre :)

Essayage...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 17 Juil 2020 21:38
par Enkidu
Avoir du chien :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 18 Juil 2020 08:13
par Alexandr_


De l'humour léger et fort sympathique ;)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 19 Juil 2020 11:33
par Enkidu

L'humour un peu ancien a son charme :)

Allons voir chez MAD...
Ce qui ne nous rajeunit pas !

J'ai dû allonger un peu 2 phylactères pour y caser le texte traduit.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 20 Juil 2020 17:54
par Enkidu
Accord conjugal

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 22 Juil 2020 08:27
par Enkidu
Dératisation...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 22 Juil 2020 15:20
par cple36

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 22 Juil 2020 15:46
par Enkidu

Bien trouvé, merci :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 23 Juil 2020 09:02
par Enkidu
Errare humanum est

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 24 Juil 2020 15:57
par Enkidu
Chacun son tour...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 25 Juil 2020 11:11
par ansyquerty
C'est une collection très amusante les dessins ne sont pas sans intérêts non plus car on voit plus du tout ce style de graphisme.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 25 Juil 2020 18:32
par Enkidu


Merci :)
Ce sont souvent des dessins d'avant les années 60.
Une autre façon de voir, et aucun complexe pour rendre sexy les femmes !

Hautement qualifiée

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 26 Juil 2020 13:02
par Enkidu
Regrets...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 27 Juil 2020 16:41
par Enkidu
Une raison tout à fait logique :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 27 Juil 2020 18:58
par Alexandr_
Toujours aussi délicieux à lire

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 28 Juil 2020 14:42
par Enkidu

Merci :)
Cet humour m'amuse bcp, sans oublier ces gentes dames fort sexy !

Après-midi

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 29 Juil 2020 16:45
par Enkidu

Je ne te le fais pas dire ;)

Gravité...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 30 Juil 2020 23:24
par cple36

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 30 Juil 2020 23:27
par cple36

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 30 Juil 2020 23:29
par cple36

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 31 Juil 2020 21:47
par Enkidu
Merci d'avoir participé à cette rubrique, Cpl36.
Nota : les pneumatiques avaient déjà été publiés ici :)

Encore un peu de travail à faire...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 1 Aoû 2020 14:19
par Enkidu
Aller au plus vite :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 4 Aoû 2020 17:12
par Enkidu
Volonté d'apprendre...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 5 Aoû 2020 13:53
par Enkidu
Mémoire...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 6 Aoû 2020 18:01
par Enkidu
Logique implacable !

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 8 Aoû 2020 18:13
par Enkidu
Bonne entente :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 9 Aoû 2020 18:46
par ludo07
vraiment sympa cette affiches, merci pour le partage ;)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 17 Sep 2020 10:41
par Couple_fetish
J'adore cet humour aussi !

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 17 Sep 2020 20:04
par Enkidu
Merci d'apprécier ce genre d'humour à l'ancienne.
J'ai presque 100 images en réserve, il faudra que je les publie...

Trèfles...

Prendre et comprendre

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 17 Sep 2020 21:53
par Couple_fetish
Non seulement c'est top mais en plus je trouve que le vintage est bien plus fetish

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 1 Mai 2023 17:08
par Enkidu
Oui, c'est souvent plus fétichiste :)

Je remets en route ce topique...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 4 Mai 2023 09:53
par Enkidu
Pas foule ici...
Je poste néanmoins une nouveauté.
Mais si, une fois mon lot épuisé, je constate que ça n'intéresse tjrs pas grand monde, j'arrête de traduire ces anciens cartoons des années 50-60. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'avais suspendu mes parutions. Mais j'ai voulu redonner une chance à ce topique.

Personnes en danger

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 4 Mai 2023 17:32
par hom3741

perso je regarde et j'aime bien
mais il est vrai que je ne commente pas

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 4 Mai 2023 17:49
par Enkidu

Puisque tu as commenté, j'en poste une nouvelle :)

Un petit morceau en commun

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 6 Mai 2023 18:08
par Enkidu
Plage privée

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 6 Mai 2023 23:41
par Moby
Toujours top j adore'merçi

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 7 Mai 2023 13:30
par Enkidu

Merci :)

Une autre...
Parfois, c'est moins amusant, mais ça dépend des goûts et des couleurs

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 8 Mai 2023 08:59
par Moby
Je suis bon public donc je prend tout :lol:

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 8 Mai 2023 14:35
par Enkidu

Comme tu es bon public...
Même maillot

Re: Humour vintage

MessagePosté: Ven 12 Mai 2023 17:04
par Enkidu
Valeur ajoutée

Je vais ralentir ma assiduité à poster, aussi bien ici qu'ailleurs, car j'ai la sinistre impression que je publie pour des prunes dans 90% des cas. Merci à ceux qui ont fait l'effort d'écrire un petit qqchose.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 18 Mai 2023 15:09
par Enkidu
J'ai dû modifier la largeur des bulles...
L'anglais est une langue courte, tandis que le français est plutôt une langue longue...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 18 Mai 2023 16:58
par jack83

Excellent!

Re: Humour vintage

MessagePosté: Jeu 18 Mai 2023 20:31
par Moby

J adore toujours aussi sympa à découvrir

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 20 Mai 2023 10:47
par Enkidu
Merci, Jack et Moby :)


Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 20 Mai 2023 13:22
par Cyrfran
Ces dessins d'humour sont un délice. Merci à tous les posteurs.

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 20 Mai 2023 21:27
par Moby
Toujours un humour décalé comme j aime merçi

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 21 Mai 2023 14:11
par Enkidu
Merci à vous, Cyrfran et Moby

Sans parole :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 21 Mai 2023 20:31
par jack83


Encore un élan de bonté mal récompensé! D'où le retour à la case départ! :lol:

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 22 Mai 2023 10:48
par Enkidu
Bonus

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 22 Mai 2023 10:49
par Enkidu

Pourtant, la dame était généreuse... :)

Re: Humour vintage

MessagePosté: Lun 22 Mai 2023 14:17
par jack83

Encore un qui va se faire un petit plaisir tarifé! :lol:

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Mai 2023 13:21
par hom3741

j'aime :D

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 23 Mai 2023 20:04
par Enkidu
SI vous aimez, voici la suite...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Mai 2023 10:16
par Moby

:lol: au moins il profite de tout

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mer 24 Mai 2023 18:48
par Enkidu
Un bon conseil

Re: Humour vintage

MessagePosté: Mar 30 Mai 2023 19:18
par Enkidu
Siesta

Re: Humour vintage

MessagePosté: Sam 3 Juin 2023 14:28
par Enkidu
Légère brise...

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 4 Juin 2023 08:50
par Moby
Toujours délicieux à lire et à regarder merçi

Re: Humour vintage

MessagePosté: Dim 4 Juin 2023 13:11
par Enkidu

Puisque tu aimes, une nouvelle image un peu différente :)