Cartoons et Traductions

Deux nouveaux cartoons de Jim

Je vais ralentir la publication de ce topique, car on ne peut pas dire qu'il y ait bcp d'interaction. Je publierai donc moins souvent, sauf quand j'aurai un retour.
Perso, que le cartoon soit en anglais, en espagnol, en portugais/brésilien, en néerlandais ou en allemand, je le comprends la plupart du temps sans recourir à un dictionnaire. J'ai un peu plus de mal avec les langues slaves ou scandinaves, mais je m'en sors quand même. Je me demande même si ça ne serait pas plus simple que je poste l'original avec une traduction française en dessous, hors image.

Rebond

Jim à nouveau (j'aime ce que fait ce dessinateur)

Et est-ce qu'on peut adhérer à ce club, à tout hasard ?

Pas encore de club pour l'instant.
Si tu n'as pas peur de l'anglais, fais une rechch avec les mots deviantart et jim8ball

Pourquoi ne pas envoyer un MP directement à admin_candauliste ?

Sorcière

Pas foule ici...

Toute une enfance d'indices...

Les amateurs de super-héros apprécieront

Première classe
D où l expression s'envoyer en l 'air

Je ne te le fais pas dire

C comme ca que les femmes sauvent leur cul pendant les guerres.

C fini avec cette blague des melons. Ca suffit maintenant, on joue pas avec la nourriture , y a des enfants qui meurent de faim en Éthiopie.

Le petit dessin de JIM
Paru aujourd'hui
Et traduit dans la foulée

Choix

Comme quoi les sauvages sont plus civilisés ils demandent le consentement qui plus est en offrant des alternatives. Ce sont des sauvages déconstruits. Question: est ce qu’un sauvage déconstruit est encore un sauvage? Un sauvage en pire ou en mieux?

Un sauvage est hors "civilisation".
De ce fait, la notion d'être "déconstruit" ou pas n'a aucun sens. C'est comme parler d'internet à un quidam ou un savant du XVIIème (et avant)

Sauvage c une catégorie crée par nos civilisations, soit la civilisation par ethnocentrisme. Donc les sauvages sont inclus de fait dans la civilisation puisqu’ils sont identifiés comme sauvages. C comme barbare les grecs avaient des limites , floues certes’ mais ils voyaient au delà de leur civilisation . C ça que les gens de la renaissance ou du 18 ème n ’ont pas compris en construisant des mythes de l’altérité qui ont perduré au 20 eme comme le sauvage cannibale qu’on retrouvée dans des films . hormis qqun comme montagne voir lles cannibales dans les essais livre 1 chap 30.qui avait une vision très décentrée pour son époque. Ce que l’on nommé n’est déjà plus hors de nous. Et après qd on l’à compris on a voulu les civiliser, voir Jules ferry ou les massacrer voir les ethnocides. Le problème c est est ce que sauvage ou primitif ou barbares etc sont des termes qui parlent bien de ce dont ils parlent. Est ce que le principe de civilisation peut considérer les civilisations propres des dits ”sauvages”. Par ailleurs déconstruit c’est juste une note d’humour où l’on regarde les autres avec nos propres catégories, c’est un procédé d’humour courant , lettres persanes, les dieux sont tombés sur la tête, mon oncle, si on mettait déconstruit entre guillemets on comprendrait plus que c’est de l’humour.

Tu te casses trop la tête, GS
C'est juste un espace de détente dans lequel je traduis des dessins d'humour écrits dans d'autres langues. Et souvent, on rit fort bien des clichés.

Forcément, avoir un grand sexe n'aide pas à l'irrigation du cerveau

Merçi j adore toujours autant

Pour ceux qui aiment...

Oui il faut bien tout frotter

haha non penser n’est pas se casser la tête lol.

Jim à nouveau
Ces derniers temps, ce dessinateur gonfle de plus en plus ses pinups...

Toujours Jim et ses nanas surdéveloppées

Elles vont exploser

Et tu n'as encore rien vu !

Je ne sais pas si ce sont elles ou moi qui explosera en premier !

À toi de me le dire

Jim toujours

Ben j'en ai mis partout

Et c'est reparti pour un tour

Aucun problème !!!

Une suite...